Friday, June 28, 2013

Ethem Sarsülük icin Anma






BENİM ADIM ETHEM SARISÜLÜK. ELİMDE SİLAH YOKTU. POLİS BENİ BAŞIMDAN VURDU VE ÖLDÜM. KATİLİMİ SERBEST BIRAKTILAR.

MY NAME IS ETHEM SARISÜLÜK. THERE WAS NO GUN IN MY HAND. THE POLICE SHOT ME FROM MY HEAD AND I DIED. THEY SET THE MURDERER FREE.

"Ich bin Ethem Sarisülük. Ich wurde von einem Bullen umgebracht, sein Name ist Ahmet Ahmet Sahbaz. Ich hatte weder eine Waffen, noch Tränengas, ich war wehrlos. Heute hat die türkische Justiz meinen Mörder freigelassen."

JE M'APPELLE ETHEM SARISÜLÜK, JE N'AVAIS PAS DES ARMES,LA POLICE M'A TIRE DANS LA TETE. JE SUIS MORT ET MAINTENANT MON ASSASSINE EST LIBRE.

MI NOMBRE ETHEM SARISÜLÜK.YO NO TENGO ARMAS Y LA POLICIA ME DISPARA EN LA CABEZA Y ME MATA.MI ASESINO ESTA LIBRE.

ethem sarisuluk
لم يكن بيدي سلاحا عندما قتلتني الشرطة برصاصة في رأسي.
انا قتلت.
لكن قاتلي الان حر طليق في الشارع .

Em dic Ethem Sarisuluk, no anava armat quan la policia em va disparar al cap. He mort. L'assasí ha estat posat en llibertat.



No comments:

Post a Comment